Phuket Vegetarian Festival Travel Story
Phuket Vegetarian - Chapter Two
Vocabularies for the Vegetarian Festival
Vocabulary |
Meaning |
| Leng Kuan Tai Te | King’s private secretary |
| Toei Sin | A doll which represents a person who go to Koei Haan ceremony. |
| Koei Ti Teng Sung | Walking on a nail bridge |
| Koei Iew Tei | Soaking with oil |
| Lum Tow – Puk Tow | A person who holds a list of birth and death people |
| Pang Koon | Released the soldiers |
| Kho Koon Ceremony | Banquet the soldiers |
| Tek Hoo | Bamboo cabalistic writing |
| Kow Ngoei Choei Sa | The third of the ninth lunar month |
| Kow Ngoei Choei Ik | The first of the ninth lunar month |
| Tow Kae | A person who guards the altar |
| Lhor Joo | A person who looks after the fragrant plants burning pot in the room of Yok Ong Song Te |
| Kow Ien Lui | The donation for register to be a vegetarian of a shrine |
| Chaai Iew | A person who participates the Vegetarian Festival |
| Kab Chiew Lhor | Joss stick pot for hands |
| Kiw Ong Tai Te | 9 Chinese Gods |
| Pua Poei | A casting lots |
| Yok Ong Song Tae | Pra Siva |
| Koh Seng Hiew | Fragrant plants burning pot ceremony |
| Tua | Area around the altar |
| Lur Tai – Huad Kua | A shrine committee, an expert |
| Lhore | A Chinese gong |
| Koh Teng Pole | A pole of God |
| Aaam or Chaai Tung | Shrine |
| Keng | Chant |
| Hiew Lhor | Joss stick pot |
| Cheng | Clean and pure |
| Ma Song | Entranced horses |
| Hoo | Cabalistic writing |
| Oor Leng | Black flag (a private flags of each Chinese God) |
| Tua Lien | A big chair |
| Siw Tor | Bib dress |
| Kee Tow Tui | Blade stairs |
